Garahtak habibi

Я ранил тебя, возлюбленный(ая)

Garahtak samahni

Я ранил тебя, прости меня

Baadak habibi fi albi garahni

Твое отдаление, любимый(ая) в сердце мое ранит

Ul laanek habaybi dayman tftkrni

Скажи что проклянешь меня, любимый(ая), постоянно думаешь обо мне

Припев:

Ya nasi ruhi, ya nasi aaeni

О забывший душу мою, о забывший очи мои

Ammantak habibi blkheyr tftknri

Я доверил тебе любимый добром вспоминать меня

x2 куплет

Dah kifaya algrh almurr

Вот хватит ран горьких

Wa ayyami illi.mush btmrr

И дней моих, что не пройдут

X2 куплет

Wa kifaya kifayа kifaya ann ant mush gambi

И хватит хватит хватит что ты не рядом

Albi yabki ale kull youm furaq

Сердце мое плачет над каждым днем разлуки

Fi boadak hayati mafigash gher ishtiyaq

В отдалении твоем, жизнь моя, нет ничего кроме тоски

Sibtak wa ana mush aayez asibak wa ana albi hazin

Я задел тебя но я не хотел задеть тебя и сердце мое печально

Zanbak eeh tstanna habibak wa tdiaa fi alsineen

Вина твоя в чем, чтоб ждал ты возлюбленного и терялся в годах Leh takhdak ahzani ma hiya kidah kidah wakhdani

Зачем тебе идти за моей грустью когда она и так уже меня увлекла

Leh tndam leh ttaab wa hayati latnsani

Зачем жалеть, зачем томиться а жизнь меня забудет